新约圣经注释 马唐纳 著 国际福音协传 作者介绍 马唐纳（William MacDonald）是备受尊敬的圣经教师，在美国和加拿大出版的著作超 过六十本，其中多本翻释成外国语言出版。 《新约圣经注释》这本新约的逐节注释书，为马氏四十多年来圣经研究、传道和写作的 硕果。 马唐纳大学毕业后，再在哈佛商业学院进修。经过四年在波士顿第一国家银行工作并在 海军服役后，便加入以马忤斯圣经学院，一九五九年至六五年任该院院长。一九六五年至一 九七二年在美国、加拿大、欧洲并亚洲等地巡回讲道。一九七三年，在美国加州圣利安度开 始参与门徒训练事工。 编者介绍 范斯德（Dr. Arthur Farstad）毕业于美国华盛顿国立艺术学院，又在以马忤斯圣经学 院、华盛顿圣经学院和达拉斯神学院修读。获达拉斯神学院旧约硕士和新约博士学位后，在 该学院教授希腊文五年半之久。 范博士是英文圣经新英王钦定本（NKJV）执行编辑，用了七年时间完成编辑工夫，一九 八二年由美国 Thomas Nelson 出版社出版。《新约圣经注释》是范氏继后的编辑工作之一， 主责书卷简介和评注的新约文本部分。 除了编辑及写作外，范氏还在达拉斯积极参与传道事工。 中文版权：角石国际出版社 Chinese Copyright by Capstone International Ltd. 英文版权：马唐纳 English Copyright by William MacDonald 1 目录 作者序 ............................................................................................................................................30 编者引言.........................................................................................................................................30 新约简介.........................................................................................................................................32 壹．「新约」一名...................................................................................................................32 贰．新约正典.........................................................................................................................33 叁．作者.................................................................................................................................33 肆．写作日期.........................................................................................................................33 伍．内容.................................................................................................................................34 历史类.............................................................................................................................34 使徒书信类.....................................................................................................................34 预示类.............................................................................................................................34 陆．语言.................................................................................................................................34 柒．译本.................................................................................................................................35 1.直译.............................................................................................................................35 2.完全对等.....................................................................................................................35 3.功能对等.....................................................................................................................35 4.意译.............................................................................................................................35 福音书简介.....................................................................................................................................36 壹．荣耀的福音书.................................................................................................................36 贰．四个象征.........................................................................................................................36 叁．四类读者.........................................................................................................................37 肆．其它四重的主题.............................................................................................................37 伍．次序与重点.....................................................................................................................38 陆．对观问题.........................................................................................................................38 柒．各书卷的作者.................................................................................................................39 评注.........................................................................................................................................40 马太福音.........................................................................................................................................40 简介.........................................................................................................................................40 壹．在正典中的独特地位.....................................................................................................40 贰．作者...........................